F R Ö H L I C H E W E I H N A C H T E N
J O Y E U X N O Ë L
H A P P Y C H R I S T M A S
V R O L I J K K E R S T F E E S T
Am Ende eines ereignisreichen Jahres danken wir unseren Kunden, Lieferanten
und Geschäftspartnern für die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten sowie Glück,
Gesundheit und Erfolg für das neue Jahr.
Au terme d’une année trépidante, nous tenons á remercier nos clients, fournisseurs
et partenaires pour la bonne collaboration et la confiance que vous nous avez accordée.
Nous présentons, á vous et vos familles, nos meilleurs voeux pour les fêtes de Noël et nous
vous souhaitons une bonne santé, beaucoup de bonheur et de succés pour la nouvelle année.
At the end of an eventful year, we would like to thank our customers, suppliers and
business partners for your excellent co-operation and the trust that you have extended to us.
We offer our best wishes to you and your families for a joyous Christmas season
and a healthy, happy and prosperous New Year.
Aan het eind van een bewogen jaar willen wij onze klanten, leveranciers en handelspartners
bedanken voor de goede samenwerking en het vertrouwen die ons is gegeven.
Wij wensen u en uw naasten een vrolijk kerstfeest en een gezond, gelukkig, een voorspoedig
nieuw jaar!
